Wpisy Komentarze

Zapiski z Państwa Środka » Wpisy z tagiem "EXPO in Shanghai"

Haibao – Skarb Szanghaju na EXPO

Haibao – Skarb Szanghaju na EXPO

W poprzednim wpisie obiecałem Czytelnikom, że słów kilka poświęcę maskotce tegorocznej wystawy EXPO. HaiBao, bo tak też się owo niebieskie coś nazywa, jest wybrańcem spośród ponad 26 tysięcy nadesłanych na konkurs projektów. Skąd imię “Haibao” i co oznacza? Można je tłumaczyć na dwa sposoby – w zależności od tego, kto tłumaczy i na co kładzie większy nacisk. Więc z jednej strony ‘HaiBao’ może oznaczać skarb morza/oceanu, z drugiej zaś strony – skarb Szanghaju. Kształtem przypomina … Czytaj wpis »

Wpis z kategorii: Chiny, EXPO, Szanghaj