Wpisy Komentarze

Zapiski z Chin » Wpisy z tagiem "maskotka EXPO"

EXPO 2010-o maskotce, pewnym utworze i polskim pawilonie

EXPO 2010-o maskotce, pewnym utworze i polskim pawilonie

Jeszcze słowo o Haibao, czyli maskotce EXPO 2010. Jak wspominałem w jednym z wcześniejszych wpisów, pojawiło się swego czasu podejrzenie – szczególnie wśród Amerykanów – że Haibao przypomina Gumby’ego. Sprawa została wyjaśniona, autor loga oświadczył, że skądże znowu, że gdzie tam. Tak po prawdzie, to co miał powiedzieć? 😉 Teraz oto jednak na światło dzienne wyszła kolejna historia związana z tym niebieskim stworkiem. Oto okazuje się, że niejaka firma Xinxiang Haibao Electrical Appliance Co.,Ltd. (http://www.xxhaibao.com/) … Czytaj wpis »

Wpis z kategorii: Chiny, EXPO, Szanghaj

Haibao – Skarb Szanghaju na EXPO

Haibao – Skarb Szanghaju na EXPO

W poprzednim wpisie obiecałem Czytelnikom, że słów kilka poświęcę maskotce tegorocznej wystawy EXPO. HaiBao, bo tak też się owo niebieskie coś nazywa, jest wybrańcem spośród ponad 26 tysięcy nadesłanych na konkurs projektów. Skąd imię “Haibao” i co oznacza? Można je tłumaczyć na dwa sposoby – w zależności od tego, kto tłumaczy i na co kładzie większy nacisk. Więc z jednej strony ‘HaiBao’ może oznaczać skarb morza/oceanu, z drugiej zaś strony – skarb Szanghaju. Kształtem przypomina … Czytaj wpis »

Wpis z kategorii: Chiny, EXPO, Szanghaj