2006 November

Zapiski z Państwa Środka

Szanghaj Tarn.Góry/Kraków

Alternatywy 4
Wednesday November 01 2006, 2:38
Dział: Chiny

Pamiętacie? Jeśli tak, to wiecie co nieco, jak się tutaj pracuje. Zapewne duże firmy, koncerny amerykańskie, francuskie, czy niemieckie nie mają takich przygód, jakie mam(y) w naszej firmie.

ChiÅ„czycy wciąż nas zaskakujÄ…. Uwierzcie – czasami przychodzÄ… im do gÅ‚owy takie rzeczy, których nie jestem w stanie wyobrazić – i nie wynika to z mojego ograniczenia w pojmowaniu rzeczywistoÅ›ci. Bo przyszÅ‚oby Wam do gÅ‚owy wyjaÅ›niać specowi budowlanemu, że dwie rury, które na rysunku technicznym tworzÄ… caÅ‚ość, ale nie ma miÄ™dzy nimi ciÄ…gÅ‚oÅ›ci w rzeczywistoÅ›ci (tym, co ten spec skonstruowaÅ‚), powinny jednak zostać połączone?

Zazwyczaj coÅ› takiego do gÅ‚owy nie przyjdzie. Bo w koÅ„cu jeÅ›li jest rysunek, to znaczy, że ma być tak jak na nim. Cóż. Tutaj wyjaÅ›nianie zajęło dÅ‚uższÄ… chwilÄ™, bo spec z rozbrajÄ…cÄ… minÄ… i uÅ›miechem (ChiÅ„czyk jak jest przyparty do muru, bÄ™dzie siÄ™ uÅ›miechaÅ‚ – to jego metoda walki ze stresem, niewygodnÄ… sytuacjÄ…) twierdziÅ‚, że skoro jest tak a nie inaczej, to zapewne tak ma być. I rysunek nie ma nic do tego. No tak. Tak sobie po prostu zrobiliÅ›my ten rysunek :-)

To tylko jedna z sytuacji, jakimi nas zaskakujÄ…. Pewnie sÄ… olbrzymie firmy budowlane, gdzie takich rzeczy nie trzeba wyjaÅ›niać. Ale i ten nasz ’spec’ niejeden budynek oddaÅ‚ do użytku. Zaczynam siÄ™ zastanawiać jakim cudem i ile z tych budynków jeszcze stoi. Ale to już temat na inne rozważania.

To jeszcze nic. Zabawne byÅ‚o także wybieranie restauracji, która bÄ™dzie siÄ™ zajmować dowożeniem posiÅ‚ków do naszego biura. ChwilÄ™ to zajęło, bo albo nie byÅ‚o zainteresowania, albo jedzenie jakie proponowano woÅ‚aÅ‚o o pomstÄ™ do nieba. Ja wszystko rozumiem – że jedzenie bÄ™dzie bardzo chiÅ„skie, że nie bÄ™dÄ… to jakieÅ› specjaÅ‚y. Ale i tu należy trzymać jakiÅ› poziom. I jak to wyglÄ…daÅ‚o w rzeczywistoÅ›ci? PoczÄ…tki byÅ‚y niezÅ‚e – nienajgorsze miÄ™so (choć z obowiÄ…zkowymi kośćmi), przyjemne (mniej lub bardziej) warzywa. A potem? Hmmm. Pewnie już siÄ™ domyÅ›liliÅ›cie. Zjazd po równi pochyÅ‚ej. W którymÅ› momencie nie wytrzymaÅ‚em i zapytaÅ‚em chiÅ„skich współpracowników, czy coÅ› jest ze mnÄ… nie tak, czy z tym jedzniem. Bo odnoszÄ™ wrażenie, że jest podÅ‚e. Potwierdzili. Jest podÅ‚e. Co zrobiliÅ›my? Na jeden dzieÅ„ zamówiliÅ›my jedzenie z innej restauracji, coby tej dotychczasowej uzmysÅ‚owić, że w handlu obowiÄ…zuje zasada ‘klient nasz pan’ i jeÅ›li bÄ™dÄ… robić takie numery to po prostu podziÄ™kujemy im za współpracÄ™. Czy poskutkuje? Zobaczymy.

I tak to wyglÄ…da. Proza życia codziennego. Praca i ciÄ…gÅ‚e wyciÄ…ganie informacji od wcale nieskorych do współpracy ChiÅ„czyków. Znajomy, ChiÅ„czyk, tÅ‚umaczyÅ‚ mi ostatnio, że to co siÄ™ myÅ›li na Zachodzie, że każdy przedsiÄ™biorca chiÅ„ski chce robić interesy z ludźmi z Europy (Zachodu) to mrzonki. Ubzdurane głównie przez nas. Jasne – część z przyjemnoÅ›ciÄ… bÄ™dzie robić te interesy. Ale powiedzmy sobie szczerze – wiÄ™kszoÅ›ci siÄ™ to po prostu nie opÅ‚aca. Nie zgodzicie siÄ™ z tym? Cóż. Oto agrumenty za prawdziwoÅ›ciÄ… tego stwierdzenia. Robienie interesów z BiaÅ‚ymi to problem dla ChiÅ„czyka. Nie zna taki mentalnoÅ›ci, nie wie jak rozmawiać, żąda umów, aneksów, certyfikatów, Å›wiadectw i masy innych bzdurnych (z punktu widzenia ChiÅ„czyka) papierów. Po co siÄ™ wiÄ™c szarpać? Chiny same w sobie sÄ… tak olbrzymim rynkiem zbytu, że wiÄ™kszość ChiÅ„czyków woli robić interesy ze swoimi. OdpadajÄ… wszystkie te problemy.

A że znajdÄ… siÄ™ tacy, którzy jednak sÄ… chÄ™tni do robienia interesów z Zachodem? Cóż – to proste. Chiny to olbrzymi kraj, wiÄ™c w tej masie ludzi znajdÄ… siÄ™ i tacy. Ale uwierzcie mi – to nie jest wiÄ™kszość. ChiÅ„czycy sÄ… Å›wietni w liczeniu pieniÄ™dzy. JeÅ›li wiÄ™c majÄ… mieć tyle problemów przy okazji handlu z BiaÅ‚ymi, to wczeÅ›niej sobie dokÅ‚adnie policzÄ…, ile powinni na tym zarobić na czysto.


Jeśli podoba Ci się ten wpis, uważasz go za ciekawy - 'zalinkuj' do niego.
Jak to zrobić? To proste - przekopiuj poniższy kod (CTRL+C) a następnie wklej go (CTRL+V) na swojej stronie
Odnośnik do wpisu będzie wyglądał tak:Alternatywy 4