Zapiski z Chin » Wpisy archiwalne
ÅšwiÄ…tecznie – krótko
Przy okazji przeÅ‚amywania siÄ™ z HelenÄ… opÅ‚atkiem przypomniaÅ‚em sobie zabawnÄ… sytuacjÄ™ z mojej pierwszej Wigilii w Chinach – otóż ówczesny konsul zorganizowaÅ‚ spotkanie wigilijne polskich studentów z ChiÅ„czykami, którzy studiowali w Polsce. Jako ówczesny student Uniwersytetu Fudan zostaÅ‚em także zaproszony na owo spotkanie opÅ‚atkowe. PamiÄ™tam Pana, który siedziaÅ‚ przede mnÄ…. W Polsce studiowaÅ‚ jÄ™zyk polski – byÅ‚o to lata temu. I chyba tylko ‘instrukcjÄ™ obsÅ‚ugi’ opÅ‚atka już zapomniaÅ‚, albo po prostu nikt mu nie wyjaÅ›niÅ‚ . … Czytaj wpis »
Wpis z kategorii: Różne
O pisaniu po chińsku
Czyli nie taka znowu ta technika skomplikowana. WiÄ™kszość z nas zdaje sobie sprawÄ™ z faktu, że jÄ™zyk chiÅ„ski pisany to znaki. W zwiÄ…zku z tym czÄ™stokroć spotykam siÄ™ z pytaniem, jak też wyglÄ…da pisanie smsów czy też tekstów na komputerze. WyjaÅ›niam wiÄ™c – nie, nie ma klawiatur specjalnych z tysiÄ…cami wymyÅ›lnych znaków. Pisanie po chiÅ„sku nie jest wbrew pozorom skomplikowane. Wystarczy nam najzwyklejsza klawiatura. Wszystko bowiem sprowadza sie do zapisu fonetycznego. Jakiego znaku chiÅ„skiego byÅ›my sobie … Czytaj wpis »
Wpis z kategorii: Chiny
Na zimne wieczory
Jest w Chinach caÅ‚a masa maÅ‚ych przydatnych wynalazków, których siÄ™ nie docenia (ba! – nawet czasami nie pomyÅ›li, że coÅ› takiego może istnieć), a które okazujÄ… siÄ™ caÅ‚kiem uÅ‚atwiać żywot. Niedawno Baysuhi pisaÅ‚a na swoim blogu o JapoÅ„czykach lubujÄ…cych siÄ™ w tego typu wynalazkach. Bez wÄ…tpienia sÄ… oni mistrzami w wymyÅ›laniu rzeczy jeszcze nie wymyÅ›lonych, a także czÄ™sto rzeczy do niczego nikomu niepotrzebnych, ale niewynalezionych 😉 Tym razem jednak wynalazek, do którego można siÄ™ przekonać … Czytaj wpis »
Wpis z kategorii: Chiny
Z cyklu: cudze chwalicie…
Z powrotem w Szanghaju. Wyjazd do Polski krótki i wypeÅ‚niony pracÄ…. ZnalazÅ‚ siÄ™ na szczęście czas na chwilÄ™ oddechu – co wykorzystaÅ‚em na odwiedziny w pewnym muzeum. W tym miejscu moja rekomendacja – jeÅ›li wybieracie siÄ™ do Warszawy, to z czystym sumieniem polecam odwiedzenie Muzeum Powstania Warszawskiego. Rewelacja. Tylko tyle w ramach komentarza. Każdy – bez wzglÄ™du na wiek – znajdzie tam coÅ› dla siebie. … Czytaj wpis »
Wpis z kategorii: Różne